Não é só a chuva que cai na localidade. O problema é a água que vem das montanhas.
Devido ao seu tamanho ver qualquer coisa na NOAA é uma complicação tremenda:
http://www.wrh.noaa.gov/map/?wfo=lox&obs=true
O WU e o twitter são mais que suficientes para os curiosos.
O Lago Oroville ainda está a 92% da sua capacidade.
https://cdec.water.ca.gov/cdecapp/resapp/resDetailOrig.action?resid=ORO
Acho que o regresso da população foi para evitar grandes transtornos políticos e sociais. As pessoas estão avisadas de que pode ser necessário evacuar novamente. Obviamente que os políticos evitarão dizer o quão grave é a situação. Mas também acho que algumas pessoas não vão querer sair de casa da próxima vez.
No norte do estado o pior da chuva vai afetar a zona da barragem. No sul da Califórnia a precipitação prevista também vai criar muitos problemas.