Há uns anos atrás quando estava na faculdade, fui corrigido por um professor, pois eu tinha escrito "condições climatéricas" e estava errado, inclusive até brincou com a situação falando do verdadeiro significado.
Resumindo, basta usar condições meteorológicas ou condições atmosféricas.
Resumindo, basta usar condições meteorológicas ou condições atmosféricas.