Exige uma série de passos, mas não é dificil:
1- Por exemplo se não consegues guardar a imagem com o botão direito do rato podes fazer Print Screen (tecla ao lado do F12) e podes editar com o Paint (ou outro programa similar), bastando fazer PASTE
2- Depois de editar a imagem guardas numa pasta qualquer do PC
3- Abrir o Google Earth, seleccionar a opção adicionar sobreposição de imagem. Depois carregar a imagem e depois só tens que ter cuidado em ampliá-la (ou diminuí-la) para tentar que a imagem coincida com o mapa do Google Earth (por ex: no caso da foto que pus, usei como guia o cabo de Sines).
4- Podes seleccionar a transparencia na janela de sobreposição de imagem ainda no G Earth. Depois e so confirmar e a imagem aparece sobreposta.
5- E so repetir o passo 1 para a imagem do Google Earth. Depois carrega-se usando o Image Shack
http://imageshack.us/
E pronto ja esta
Cumprimentos.