Pelo que sei não há estação propicia para tal acontecer, mas costumava ser mais no inverno, a subida do anticiclone até a Gronelândia, normalmente proporcionado pelo aquecimento abrupto da estratosfera no emisfério norte, no verão o anticiclone costuma mais, estar entre os Açores e a Península Ibérica. Mas o rozzo é capaz de esplicar melhor.
O anticiclone dos Açores, que é um anticiclone subtropical (embora não totalmente estático em localização e intensidade) costuma estar como dizes nessa zona de forma persistente no verão. No inverno está mais "disfarçado", mais a Sul, a latitudes mais baixas. Sendo um anticiclone subtropical, migra em latitude seguindo o ciclo solar. Mais fortes ou mais fracas, e apesar de oscilações de posição, essas faixas de altas pressões subtropicais existem todo o ano, podendo-se chamar de semi-permanentes.
O bloqueio é também um anticiclone é claro, mas não semi-permanente. Na verdade é um anticiclone "anómalo". Ocorre quando um anticiclone se situa e "estaciona" em latitudes ou numa região onde normalmente existem pressões mais baixas ou fluxo zonal, sendo este último bloqueado/desviado pela presença do anticiclone, daí o seu nome. Pode surgir por diversos motivos, que não vou detalhar muito aqui: quebras de ondas planetárias; SSWs; bloqueios frios (p.ex. Sibéria), etc.. Na maior parte dos casos, são basicamente o oposto de uma "cut-off low", ou seja, são cristas dos anticiclones subtropicais (como o dos Açores) que se "partem" e isolam subindo de latitude, e depois ficando quase-estacionária essa "bolha" de ar subtropical estável em latitudes anómalas.
O bloqueio que falávamos atrás, e o mais comum de ser assim denominado, é um destes bloqueios a latitudes altas, pois é que "perturba" mais o "normal funcionamento da atmosfera", precisamente por se situar em regiões onde geralmente existe fluxo zonal, e desviando assim as depressões mais para sul que o habitual.
Há zonas preferenciais para estes ocorrerem, sendo o sector Euro-Atlântico um deles. Em termos de sazonalidade, na nossa região, os bloqueios de alta latitude tem um pouco mais de frequência no Inverno, mas podem ocorrer em qualquer altura do ano. Na verdade, falamos muito deles porque no Inverno são os principais causadores de entradas árticas e fluxos frios continentais. No verão não são tão "interessantes", embora possam dar algumas cut-offs, instabilidade e tempo fresco para a época, como actualmente.
Na verdade os anticiclones subtropicais, como o dos Açores, não deixam de ser um bloqueio a latitudes baixas, mas não se costuma denominar assim, pois na verdade são o "estado normal" da atmosfera nessas latitudes, e não a anomalia, mas não vale a pena complicar por aí... De qualquer forma, a persistência de episódios de extensão da crista subtropical sem esta chegar a "quebrar" (e portanto sem degenerar em bloqueio a latitudes altas) é o que nos tem "atormentado" imenso nestes últimos anos, até porque tem acontecido frequentemente e persistentemente sobre a nossa região (a tão malfadada "dorsal" africana"), resultando em prolongados períodos secos e quentes.