Assim logo à 1a vista, algo não está certo.. Estás a comparar uma medida de comprimento (mm) com uma medida de volume (cl)!
Não sei o que pretendes medir, se despejas 50cl de volume, para um recipiente qualquer.. Se for um recipiente estreito, ficas com mais altura de líquido, e se for mais largo ficas com menos altura de líquido. Enfim, um pluviometro pode ser um recipiente com uma escala graduada, de tamanhos e formas diversas! Podes construir um pluviometro, é pegar num recipiente e depois desenhar a escala.
O pluviometro mais simples possível:
Se queres medir a chuva que cai num dado período de tempo, pegas num recipiente vertical, sem inclinação nas paredes, colocas à chuva e depois medes com uma régua, a altura da água em milimetros. Exemplo: se medir 10mm de altura, significa que nesse metro quadrado, choveram 10 litros!